ذكر الشافعيّ أن على الخاصّة التي تقوم بكفاية العامّة فيما يحتاجون إليه لدينهم الاجتهاد في تعلّم لسان العرب ولغاتها، التي بها تمام التوصّل إلى معرفة ما في الكتاب… والآثار وأقاويل المفسّرين… من الألفاظ الغربيّة والمخاطبات العربية، فإنّ من جهل لسان العرب وكثرة ألفاظها، وافتنانها في مذاهبها جهل جمل علم الكتاب، ومن علمها ووقف على مذاهبها