أوضح الموفد الأميركي توم برّاك، في مقابلة مع الصحافي اللبناني ماريو نوفل، أنّه استخدم كلمة “animalistic” ولكن “ليس بطريقة مهينة”، معبّراً عن رغبته في توضيح المقصود وراء تصريحه.
وقال برّاك: “أنا فقط كنت أسأل: هل يمكننا أن نهدأ؟ هل يمكننا أن نجد بعض التسامح واللطف؟ نعم، لنكن متحضرين”.
وجاء هذا التوضيح بعد أن أثار برّاك جدلاً واسعاً بين الصحافيين في لبنان خلال مؤتمره الصحافي في قصر بعبدا، حين طلب منهم التزام الصمت قائلاً: “اصمتوا لحظة… في اللحظة التي يصبح فيها الوضع فوضويًا و’حيوانياً’ سنرحل”.
https://x.com/MarioNawfal/status/1960823154504556634https://x.com/MarioNawfal/status/1960823154504556634
وحاول عدد من الصحافيين توجيه أسئلة إليه، فسارع برّاك إلى مقاطعتهم طالباً منهم الهدوء، وأضاف: “أرجو منكم التصرف بهدوء وسنجيب على أسئلتكم”.