“لتكن الأيّام القادمة فترة #عصيان_ثقافي إلى أن نستعيد حياتنا الثقافية التي سُرقت منّا.”
بعد انقضاء ثلاث سنوات على كتابة هذه الكلمات، يعيد مؤسس “مقامات” (Maqamat) ومديرها الفني عمر راجح، بالتعاون مع المديرة الفنية لـ”بايبود” (BIPOD) – مهرجان بيروت الدولي للرقص المعاصر ميا حبيس عبارة لم تفارقهما لحظة واحدة، وهي عبارة #عصيان_ثقافي.
“إنّ تركيزنا المنصبّ على موضوع #العصيان_الثقافي هو تركيز على الفنانين وحاجاتهم. فإنّنا ننظر إلى العصيان على أنّه فعل اهتمام وإصلاح وتغيير نحو الأفضل. فالإنسان يعصي عندما يدرك أنّ النظام لا يلاقي طموحاته وأمنياته.”
وقد بدأت النسخة الثامنة عشرة لـ”بايبود” في مدينة ليون الفرنسية، وتستمرّ في العاصمة بيروت من 25 إلى 29 أيّار في مسرح “بيريت” (Théâtre Béryte) ومتحف سرسق (Sursock Museum). وتقدّم هذه النسخة برنامجًا من العروض والفيديوهات والحوارات والمناقشات تتعلّق بموضوع #العصيان_الثقافي: لمِ العصيان؟ وما الهدف منه؟ وما هي الطريقة للعصيان؟
يجمع هذا المشروع الثقافي فناّنين ومهرجانات ومواقع ثقافية في كلّ أنحاء أوروبا والمنطقة المتوسطية لتحليل قدرات الجسد وضعفه وقوّته على الصمود والمقاومة؛ أي لتحليل قدرة الجسد على البقاء بالرغم من الأزمات.
بالتعاون مع أليانز كولتورشتيفتونغ (Allianz Kulturstiftung) ومؤسسة التبادل الثقافي في أوروبا (Relais Culture Europe)،
وبالتضامن مع المشهد الراقص في لبنان، فالدخول ومشاهدة كلّ العروض مجّانيّان.
وبدعم من المركز الفرنسي في لبنان والمعهد الثقافي الإيطالي في بيروت والسفارة الإسبانية في لبنان والمؤسسة الثقافية السويسرية بروهلفتسيا (Prohelvetia) والسفارتين السويسريتين في لبنان وسوريا والصندوق العربي للثقافة والفنون (آفاق) والمورد الثقافي.
25-29 أيّار | بيروت
بالتعاون مع متحف سرسق ومسرح “بيريت”
الدّخول إلى كلّ العروض مجّانيّ .يفتح شبّاك التذاكر قبل ساعة من العرض في مسرح “بيريت” على قاعدة
First come first seatedالعروض
Ginevra Panzetti & Enrico Ticconi
ARA! ARA!
25 أيار عند الساعة 8 مساءً | مسرح “بيريت”(Théâtre Béryte)
Alexandre Roccoli
Hadra
26 أيار عند الساعة 7 بعد الظهر | متحف سرسق
28 أيار عند الساعة 6 بعد الظهر | المكتبة الوطنية في بعقلين
Fabian Thomé
Moi-je
26 أيار عند الساعة 7:30 بعد الظهر | متحف سرسق
28 أيار عند الساعة :306 بعد الظهر | المكتبة الوطنية في بعقلين
Vania Vaneau
Nebula
27 أيار عند الساعة 6 بعد الظهر |متحف سرسق
Bassam Abou Diab
Pina my Love
27 أيار عند الساعة 8 مساء | مسرح “بيريت”
Ioannis Mandafounis
From Scratch
29 أيار عند الساعة 7 بعد الظهر | متحف سرسق
ورش عمل فنية
Fabian Thomé
Workshop with Fabian
21-25 أيار | Amalgam studio
26 أيار عند الساعة 11 قبل الظهر | متحف سرسق
Peggy Olislaegers
Brainstorming/Bodystorming with Peggy Olislaegers | Lab for artists
24-25 أيار | Amalgam studio
حوارات ومناقشات
26 و27 أيار | من الساعة 10 صباحاً حتى 5 بعد الظهر | متحف سرسق
26 أيار
الساعة 10 صباحاً | Workshop presentation led by Fabien Thomé
الساعة 11 صباحاً | Workshop presentations led by Peggy Olislaegers
الساعة 2 بعد الظهر | Cultural disobedience and Political Change moderated by Omar
Rajeh with Peggy Olislaegers, Shaden, Nizar Ghanem & Jean Kassir
27 أيار
الساعة 10 صباحاً | Artistic projects presentations with Jana Saleh & Frédérique Chauveaux, Leila Awadallah, Nivine Kallas, Rasha Baroud, Eliesh, Bassam Abou Diab
الساعة 2 بعد الظهر | Discussion | cultural disobedience and caring, daring, sharing moderated by Peggy Olislaegers with Pascal Brunet, Ghenwa Samhat
Videodance Program
Omar Rajeh with Salim Mrad
The Odor of Elephants After the Rain
26 أيار عند الساعة 6 بعد الظهر| متحف سرسق
Silvia Giordano | Yara Boustany & Nader Bahsoun | Natasha Karam, Taymour Boulos and George Nassar | Layal Berberi
27 أيار عند الساعة 5 بعد الظهر | متحف سرسق
Video dance program curated by Cinedans
28 أيارعند الساعة 7 بعد الظهر | متحف سرسق